Amendment I (Religion)
[Volume 5, Page 55]
Delaware Charter of 1701, ARTS. 1, 8Thorpe 1:558, 560--61
Because no People can be truly happy, though under the greatest Enjoyment of Civil Liberties, if abridged of the Freedom of their Consciences, as to their Religious Profession and Worship: And Almighty God being the only Lord of Conscience, Father of Lights and Spirits; and the Author as well as Object of all divine Knowledge, Faith and Worship, who only doth enlighten the Minds, and persuade and convince the Understandings of People, I do hereby grant and declare, That no Person or Persons, inhabiting [Volume 5, Page 56] in this Province or Territories, who shall confess and acknowledge One almighty God, the Creator, Upholder and Ruler of the World; and professes him or themselves obliged to live quietly under the Civil Government, shall be in any Case molested or prejudiced, in his or their Person or Estate, because of his or their consciencious Persuasion or Practice, nor be compelled to frequent or maintain any religious Worship, Place or Ministry, contrary to his or their Mind, or to do or suffer any other Act or Thing, contrary to their religious Persuasion.
And that all Persons who also profess to believe in Jesus Christ, the Saviour of the World, shall be capable (notwithstanding their other Persuasions and Practices in Point of Conscience and Religion) to serve this Government in any Capacity, both legislatively and executively, he or they solemnly promising, when lawfully required, Allegiance to the King as Sovereign, and Fidelity to the Proprietary and Governor, and taking the Attests as now established by the Law made at Newcastle, in the Year One Thousand and Seven Hundred, entituled, An Act directing the Attests of several Officers and Ministers, as now amended and confirmed this present Assembly.
But, because the Happiness of Mankind depends so much upon the Enjoying of Liberty of their Consciences, as aforesaid, I do hereby solemnly declare, promise and grant, for me, my Heirs and Assigns, That the First Article of this Charter relating to Liberty of Conscience, and every Part and Clause therein, according to the true Intent and Meaning thereof, shall be kept and remain, without any Alteration, inviolably for ever.
Thorpe, Francis Newton, ed. The Federal and State Constitutions, Colonial Charters, and Other Organic Laws of the States, Territories, and Colonies Now or Heretofore Forming the United States of America. 7 vols. Washington, D.C.: Government Printing Office, 1909.
© 1987 by The University of Chicago